Klokken 6 i dag våknet jeg av en lyd, som viste seg å være en orrfugl som sang så vakkert i toppen av en gran rett utfor soveromsvinduet vårt. Selv om jeg er et b-menneske, som aldri er frivillig oppe før kl.8, hoppet jeg opp av sengen for å få noen bilder. For en vakker fugl!

Det var en fin opplevelse, vel verdt å miste noen timer med søvn for.

---

At 6 am today I woke up by a sound, which turned out to be a northern black grouse that was singing so beautifully in the top of a spruce tree right outside our bedroom window. Even if I’m not a morning person, that’s never up before 8 am by choice, I jumped out of the bed to get some pictures. What a beautiful bird!

It was a nice experience, well worth losing a few hours of sleep for.